Friday, September 24, 2010

Viisiviikkoiset/Five weeks old

Balleroiset saivat mikrosirut ja viralliset nimet/Puppies had microchips and their names:
Poika: Acterhalen Pijnboom (mänty)/Taavi
Tyttö: Acterhalen Papaver (unikko)/Ulpukka
Tyttö: Acterhalen Poienroos (pioni)/nimetön











Sunday, September 19, 2010

Neljäviikkoiset/Four weeks old

Aika kuluu kuin siivillä ja lapset kasvavat vauhdilla.
Toisella tytöllä ei vielä ole omaa kotia.

Time goes and childrens grows so far.
Other girl hasn't own home yet.

Tytteli (ilman nimeä vielä)


Ulpukka, joka jää laumamme vahvistukseksi


Taavi








Saturday, September 11, 2010

Kolmeviikkoinen kolmikko/Our three weeks old "trible"

Kolmikkomme syö, nukkuu ja leikkii/ Our trible eat, sleep and play

Kaksi on jo saanut kutsumanimenkin, tyttö on Ulpukka ja poika Taavi/Two has already nicknames, girl is Ulpukka and boy Taavi

Toinen tytöistä vielä ilman kotia/Other girl has no home yet

























Thursday, September 02, 2010

2-viikkoiset/2 weeks "old"

Kolmikkomme tuli kunnioitettavaan 2-viikon ikään ja silmätkin aukenevat/Our "trible" are 2 weeks old and they have new eyes


A-tyttö, 698g/A-girl, 698g




B-poika, 792g/B-boy, 792g




C-tyttö, 640g/C-girl, 640g