Me ollaan jo NIIN isoja/ We are SO big

Pipsa ja idolinsa (patsas)/Pipsa and her idol(statue)


Kirppu


Mosse


Bo


Koko orkesteri/Whole band

5 viikkoa ja.../5 weeks and...

...meillä on niin monta asiaa tehtävänä
...we have so many busy things to do









Onneksi osaamme ottaa myös rennosti
Lucky we can take relax also







Kaikki pennut on varattu

4-viikkoiset/4 weeks old

Saanko esitellä/May I introduce

A: Acterhalen Korenbloem(ruiskaunokki)/Pipsa, 1205g
B: Acterhalen zwarte Klaver (musta apila)/Mosse, 1490g
C: Acterhalen Kanelroos (metsäruusu)/Kirppu, 899g
D: Acterhalen zwarte Klimop (musta muratti)/Bo, 1361g

D-poika vielä ilman hyvää ja rakastavaa kotia

Kanelroos


Korenbloem


zwarte Klaver


zwarte Klimop


Nyt on massut niin täys!/Now we have so full stomacs

3-viikkoiset/3_weeks

A-Tyttö 1007g/A-girl 1007gr


B-poika 1237g/B-boy 1237gr


C-tyttö 718g/C-girl 718gr


D-poika 1122g/D-boy 1122gr

Silmälliset 2-viikkoiset/ 2 weeks and we have eyes

Tytöt/Girls

A-tyttö 706g/A-girl 706gr

















C-tyttö 482g/C-girl 482gr


















Pojat/ Boys

B-poika 777g/B-boy 777gr
















D-poika 670g/D-boy 670gr

Viikon vanhat K-pennut/K-litter one week old

A-tyttö 401g/A-girl 401gr




B-poika 490g/B-boy 490gr




C-tyttö 242g/C-girl 242gr




D-poika 431g/D-boy 431gr




Pikkuinen "papu" ja 3 hirviötä/ Little bean and 3 monsters




Kauneusunet/Beatysleeps




Maito maistuu!/ Milk is so good!

Yllätys/Surprice

Aamulla saimme kokea yllätyksen, kun katraaseen putkahti 1 musta poika, 187g lisää
In the morning we had a big surprice when 1 black boy, 187gr enjoy with clan.

Tässä koko nelikko/Here is the all four

A-tyttö/A-girl




B-poika/B-boy




C-tyttö/C-girl




D-poika/D-boy

uutukaiset/newones

Vielä masussa turvassa
Still in mama's stomic









Fannyn pentukolmikko syntyi 11.6.2007 kesäisen aurinkoiseen päivään.
It is sunny day when Fanny's puppies born 11.6.2007
A - tyttö/girl - 174g - fawn
B - poika/boy - 204g - musta/black
C - tyttö/girl - 102g - fawn

7 viikkoa / 7 weeks

Into alkaa olla niin vauhdikas, että mamma ei enää pysy kameran kanssa perässä. Eero (Exkas Eros)on kunniakkaasti hoitanut "riehuttajan" ja isoveljen tehtäviä.

Into is so speedy that mama can't take fotos for him. It so lucky, that Eero (Exkas Eros) is take care with in onour his job as "playmate" and bigbrother.

5 viikkoa ja touhua riittää/5 weeks and I'm so busy